Endret navn etter ønske fra familien

Den oppmerksomme leseren har kanskje allerede lagt merke til det: Chido Obi har byttet navn. Tidligere ble spilleren omtalt som Chido Obi-Martin på United.no, men nå er navnet offisielt endret til kun Chido Obi. Denne endringen er nå også på Manchester Uniteds nettsider og offisielle lagoppstillinger.

Obi, som opprinnelig heter Chidozie Obi-Martin, ba tidligere i år om å få spille under sitt kortere navn, og klubben har etterkommet ønsket hans. Navneendringen er en personlig avgjørelse fra dansken.

Ikke bare Obi har fått oppdatert sitt navn i klubbens registre. Patrick Dorgu, som ble hentet til United i januarvinduet, har også gjort en endring. På forespørsel fra hans familie har han nå lagt til mellomnavnet "Chinazaekpere", og han er dermed registrert som Patrick Chinazaekpere Dorgu på klubbens nettsider og kamprapporter.

Ifølge Manchester Evening News har Manchester United bekreftet at Dorgus familie ba om endringen for å hedre hans kulturelle arv og religiøse tro. Dorgus foreldre er opprinnelig fra Nigeria, og mellomnavnet Chinazaekpere har en dyp betydning på igbo, et av Nigerias mest talte språk.

Navnet kan oversettes til «Gud svarer på bønner», og er satt sammen av følgende elementer:

"Chi" = Gud

"na" = som

"za" = svarer

"ekpere" = bønn