«ANÉANTIS» lyder den nådeløse konklusjon hos den anerkjente sportsavisen L’Equipe dagen etter at Frankrike ble slått ut av EM av Sveits på straffesparkkonkurranse.
«UTSLÅTT», på godt norsk.
Voici la une du journal L'Équipe du mardi 29 juin.
– Og vips var Frankrikes EM-eventyr over. Å nå åttedelsfinalen er kanskje godkjent for enkelte lag, men ikke for mesterskapsfavorittene, skriver ESPN-journalisten Julien Laurens, som beskriver det hele som et episk nederlag.
– Dette er en stor fiasko. «Les Bleus» reiser hjem uten ære etter å ha rotet bort muligheten til å ta en sjelden VM- og EM-dobbel.
Annonse
SCORET: Paul Pogba sendte Frankrike opp i 3-1, men Sveits utlignet på overtid og gikk videre til kvartfinalen.
Mens Laurens stiller spørsmålet om Frankrike kan leve videre med Didier Deschamps, hylles Paul Pogba for en fremragende forestilling i Bucuresti.
The Times gir begge målscorerne Pogba og Karim Benzema 9 på sin spillerbørs.
«Ren briljans» og «kreativ juice» er noen av uttrykkene James Gheerbrant bruker for å beskrive Pogba, som med journalistens ord «tryllet fram øyeblikksmagi» gang etter gang.
Først og fremst er det kremmerhuset fra 25 meter som får oppmerksomhet, men Pogba hylles også for måten han spilte fri lagkameratene på i de 120 minuttene, før han satte sin straffe i det andre krysset.
– Pogba opererte på et annet nivå. Et sjeldent nivå der biomekanikk bare er vakkert, skriver Gheerbrant.
Franskmannen ble den første United-spilleren som scorer i mesterskapet. Nå er det «bare» Victor Lindelöf, David de Gea og engelskmennene Marcus Rashford, Harry Maguire og Luke Shaw igjen.
Switzerland will play Spain in the quarter-finals of Euro 2020 after they dragged themselves back from the brink and eliminated world champions France in an extraordinary game. Incredibly, Kylian Mbappé missed the crucial penalty | @JamesGheerbranthttps://t.co/WnIZmeC6z3
United-journalist Samuel Luckhurst mener Pogbas nivåforskjell i United og for Frankrike er enkel:
– Du kan med sikkerhet si at han ønsker å spille for Frankrike. Det kan du ikke med United, skriver Luckhurst, og minner om at han ble tilbudt til Manchester City i 2018 og ønsket seg bort i 2019.
Annonse
The difference between Pogba with #FRA and #mufc might be simple: you can say with absolute certainty he wants to play for France. You cannot say with absolute certainty he wants to play for United (offered to City in 2018, wanted out in ‘19, Raiola saying he should be sold etc.)
I ITV-studio lot heller ikke Roy Keane seg rive med. United-legenden mente blant annet at Pogba må ta sin del av skylden for 3-3-målet på overtid.
– Han var slurvete og mistet ballen, og det er det jeg mener er kritisk. Det virker kanskje brutalt, for han gjorde en del briljante ting i kampen. Det er ingen tvil om at Paul har kvaliteter, men kanskje er han ikke moden nok.
– United har hatt disse problemene. Kan han spille i en duo på midtbanen? Sannsynligvis kan han ikke det, for han er ikke disiplinert nok. Selv med den briljansen han viser i dag, ender han opp med å frustrere deg.
– De beste spillerne leverer uke inn og uke ut, men Paul gjør ikke det.
KRITISK: Roy Keane hadde ting å utsette på Paul Pogbas prestasjon mot Sveits. Skjermdump: ITV
I studio satt også Patrick Vieira. Den franske Arsenal-legenden var enig med Keane.
Annonse
– Dersom Pogba spilte med Roy ville han kanskje vært en annen spiller. Han trenger noen som stilelr krav og setter ham under press, sa Vieira.
– Det er frustrerende, fordi han kan gi mer enn det han gjør til laget.
Rettighetshaver TV 2 gir Pogba 7 på sin spillerbørs.
– Pogba er en artist og feirer som om dette var og blir enkelt. Er ikke like kult når han mister ballen unødvendig, rett før slutt, i forkant av Sveits sin 3-3-utlikning, skriver Endre Olav Osnes.
Etter kampen beklaget både Deschamps og Mbappé seg overfor det franske folk.
– Jeg er ansvarlig når vi ikke lykkes, sa Deschamps til BeIN Sports.
Den franske landslagssjefen tok Mbappé i forsvar etter straffemissen.
Selv la PSG-stjernen ut et lengre innlegg på sosiale medier der han fortalte om en enorm sorg etter nederlaget.
I spanske medier er det mer lystbetonte adjektiver som tas i bruk når 5-3-seieren mot Kroatia skal beskrives.
David de Gea opplever en ny tilværelse som andrekeeper i mesterskapet, men pryder likevel førstesiden til Marca sammen med lagkameratene.
– Uforglemmelig, konkluderer den spanske avisen.
Annonse
Unai Simon glemmer i alle fall neppe kvelden med det første.
Så gjenstår det å se om Luis Enrique beholder Bilbao-keeperen mellom stengene mot Sveits, eller om sju år eldre De Gea får sjansen som følge av spanjolens keepertabbe mot Kroatia.
Tirsdag er det for øvrig ti år siden De Gea signerte for Manchester United.
