– Som Ronaldo og Beckham

Her har vi samlet en del av det viktigste de fremste engelske journalistene har skrevet etter torsdagens 1-0-seier i Spania.

The Times, Henry Winter:

Marcus Rashford ble født med talent og en vanvittig kjapphet, men det er hans utrolige holdninger, vilje til å vinne og ønske om å maksimere gavene han har fått gjennom å øve, som gjør ham til en formidabel spiller. Nå har det sendt United nærmere Europa League-finalen. (…)

Det Rashford gjorde her torsdag, det magiske frisparket, var ikke bare en lekse for Celtas keeper og forsvar, men det var også en beskjed til alle unge som ønsker å lykkes som fotballspillere – hardt arbeid lønner seg. Manager Jose Mourinho sa nemlig etterpå at Rashford jobber ekstra etter hver eneste trening. (…)

Målet var som et ekko fra David Beckhams frispark mot Everton i 2003. (…)

Rashfords repertoire er spesielt spennende. (…) Det er også spennende at Rashford fortsatt vil bli bedre. Han er bare 19 år gammel, kostet United ingenting, og han ble nøkkelspilleren her i Spania. Han er en av Uniteds egne. (…)

United vil fortsatt bli koblet til verdensstjerner som Antoine Griezmann, men leksen her er at egenutviklede spillere også må bli tatt vare på. Jose Mourinho er kjent for ikke å gå unge spillere altfor mange sjanser. Raphael Varane var unntaket i Real Madrid, men her skjønte han raskt at Rashford potensial var enormt. (…) Louis van Gaal ga Rashford sjansen, men han har vokst videre under Mourinho.

The Guardian, Sid Lowe:

Jose Mourinho kunne omsider hoppe opp fra benken etter 67 minutter, og løpe ned mot fansen i hjørnet samtidig som han knyttet nevene. United hadde hatt muligheter, men frustrasjonen økte da han nok følte de sølte bort sjansene, men til slutt så fikk United målet som sendte dem nærmere en Europa League-finale. (…)

United hadde søkt målet fra starten av. De spilte med tempo, intensitet, kradt og en startellever som viste at dette er en turnering de nå ønsker å vinne. Det gjenstår fortsatt litt arbeid, men United er på vei. (…)

I størsteparten av kampen ble hjemmelaget overkjørt. Celta var ikke seg selv, eller  – de fikk ikke lov til å være seg selv.

The Guardian, Jamie Jackson:

Feyenoord, Fenerbahce, Zorya, Zt. Etienne, Rostov, Anderlecht og nå Celta Vigo. Mot sin sjuende motstander fra land nummer sju produserte United endelig den type prestasjon som de ikke har klart å levere på tidligere borteturer. (…)

Det var riktignok ikke en overbevisende seier, men det var nok til å gi de en klar fordel.

Daily Mail, Martin Samuel:

Det var langt i fra like spektakulært eller fint som det vi så tidligere i uka i Madrid, men Marcus Rashford er i ferd med å skyte United til en europacup-finale, ganske likt det Cristiano Ronaldo gjør det for Real Madrid. Rashfords mål avgjør fotballkamper.

Ronaldo gjør det i stor stil. Det er hat-trick og nye rekorder. Han er et fenomen. Rashford scorer bare innimellom, men timingen er perfekt, og han er også bare 19 år gammel. Hvem vet hva han har oppnådd når han når Ronaldos alder?

Nå har han gjort det to ganger på rad, først i ekstraomgangene mot Anderlecht, nå med denne, et spektakulært frispark som ga laget hans det viktige bortemålet, i en semifinale. Det at han ønsker ansvar i en kamp som denne gjør det bare enda mer spesielt. (…) Rashfords ønske og mål torsdag var å vinne kampen for United, akkurat som Ronaldo gjør det for Real Madrid.  (…)

Rashford kjenner selvsagt også til Uniteds interesse i Griezmann og Mbappe. Han vet hva det vil bety om to verdensstjerne-spisser kommer til klubben, men han har et lite vindu nå til å vise seg frem på, å vise at han er Uniteds nummer 9 eller burde være blant dem. Han tar nå vare på den sjansen. (…)

Mark Hughes var den siste egenutviklede United-spilleren som ble klubbens toppscorer. Rashford kan bli den neste – hvis han får sjansen. At han heller ikke viser noen frykt for turneringen er også et godt tegn før United eventuelt også når Champions League.

Daily Mails spillerbørs: Romero 6, Valencia 7, Bailly 6, Blind 7.5, Darmian 6, Herrera 6, Fellaini 6.5, Lingard 6, Pogba 8, Mkhitaryan 6 (Young 78, Smalling 89), Rashford 7.5 (Martial 80)

The Independent, Miguel Delaney:

Manchester United tok et stort skritt mot Europa League-finalen, men det var kanskje enda mer viktig at det skjedde fordi Marcus Rashford tok nok et skritt videre i sin spennende karriere. (…)

Uniteds lag – og Rashford – imponerte, og det virket som om alle grep Mourinho hadde gjort betalte seg. Det eneste de ikke fikk maksimalt igjen for var alle sjansene de skapte. (…) Det skal imidlertid nå mye til for å stoppe United og Rashford fra å nå Europa League-finalen i Stockholm.

Manchester Evening News, Stuart Mathieson:

United så aldri ut som det mest slitne laget i denne kampen, og alt prat om at Celtas 11. plass i La Liga ikke ga et korrekt bilde av hvor gode de var, hang ikke helt på greip. Det var nemlig vanskelig å skjønne at dette laget har slått både Real Madrid og Barcelona denne sesongen. De så ut som et midt på tabellen-lag, og United burde ha avgjort kampen før pause. (…)

Da Rashford satte fart hang ikke Celta med. Da han stod stille, før frisparket i 67. minutt, kunne de heller ikke stoppe ham. Treffet var vidunderlig. Som David Beckham. (…) Dette var noe nytt på repertoairet hans som seniorspiller.

Spillerbørsen i MEN: Romero 6, Valencia 6, Bailly 7, Blind 7, Darmian 6, Fellaini 5, Pogba 7, Herrera 5, Lingard 5, Mkhitaryan 4, Rashford 8. Innbyttere: Young og Martial 5

The Telegraph, James Ducker:

Det er noe befriende og samtidig bekymringsfullt å se at Manchester Uniteds sesong er så avhengig av en tenåring. Samtidig ser ikke Marcus Rashford ut til å bry seg noe om det presset som ligger på ham. (…)

Det har vært mye snakk om skader og for mange kamper, men ingenting har ødelagt så mye for United denne sesongen som sjansesløseriet foran mål.  (…)

Det er små marginer innen toppfotballen, og selv om det vil være lett å si at Paul Pogba har hatt en middels comeback-sesong i United så er realiteten at sesongen ville sett ganske så mye annerledes om spissene hadde tatt vare på alt han har skapt. (…) Her var han banens beste.